Ensimmäisessä tekstissä esittelemme itsemme, keitä me olemme ja mitä me teemme. Molemmat asuvat Helsingissä Suomenlinnassa. Isä on asunut saaressa jo 22 vuotta ja poika koko ikänsä.
Isä on noin 53 vuotias nuori mies joka on eläkkeellä Merivoimista. Koulutustaustasta löytyy ammattikouluopinnot puusepänteollisuudesta ja artesaanin tutkinto laivaentisöinnistä (artesaani Navale). Lisänä on metsätalousinsinöörin tutkinto ja puolustusvoimien kurssit. Vaikka koulutusta on paljon on nykyisin vaikea työllistyä tämän ikäisenä.
Niinpä eläkepäivien ratoksi teen pienimuotoisia köysitöitä pehmeistä materiaaleista.
Materiaaleina käytän perinteisiä luonnonkuituköysiä kuten sisalia ja hamppua. Teen myös keinokuituköysistä osan töistä kuten avaimenperiä ja köysisakkeleita. Viimeksimaitut teen Dyneemaköydestä. Lisää materiaaleista tulevissa postauksissa.
Hi!
In first blog we introduce ourselves. Who we are and what we do. We both live in Helsinki, Suomenlinna. Father has lived on the island 22 years and boy his whole life.
Father is about 53 years young man who is retired from Finnish Navy. My education is carpenter, artisan for ship restoration. In addition I have BSc in forestry and education to highest post of noncommissioned officer. Although I have pretty much education getting job is very difficult.
So cause I have time in daytime I can do the rope works and update this blog with some difficulties with my poor english language.
My materials in works are sisal, hemp, Dacron and Dyneema. Softshackles are made of Dyneema rope. More information about materials comes in future updates.
Isä
Father
Poika, boy
Moi
Olen 15 vuotias nuori Suomenlinnasta, käyn yhdeksättä luokkaa. Harrastan punostöitä ja valokuvausta. Tykkään tehdä käsillä ja siksi punostyöt kiinnostavatkin. Materiaaleina käytän tervanarua sekä paracordia. Pyrin olemaan omavarainen ja käsitöillä rahoitan menojani. Odotan innolla mitä tästä vielä poikii.
Hello
I´m 15 years old boy from Suomenlinna. I´m in ninth grade in junior high school. My hobbies are photographing and weaving. I use paracord and tarcord. I wanted to be more self-sufficient so I started weaving. See you soon everybody!
Poika
Boy
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti